超过520名爱尔兰病人没有医院床位,其中许多人因医疗系统严重紧张而坐推车。
Over 520 Irish patients lack hospital beds, with many on trolleys due to severe healthcare system strain.
根据爱尔兰护士和助产士组织的资料,爱尔兰有520多名病人没有医院床位,其中360人在急诊部门,161人在其他病房。
Over 520 patients in Ireland are without hospital beds, with 360 in emergency departments and 161 in other wards, according to the Irish Nurses and Midwives Organisation.
Limerick大学医院的推车人数最多,为91名病人,由Cork大学医院和Galway大学医院跟进。
University Hospital Limerick has the highest number on trolleys—91 patients—followed by Cork University Hospital and University Hospital Galway.
过度拥挤反映了保健系统持续承受的压力,由于床位短缺,推车被用作临时等候区。
The overcrowding reflects ongoing strain on the healthcare system, with trolleys used as temporary holding areas due to bed shortages.