俄克拉荷马的移动诊所今年十月免费向全国无保险或符合资格的儿童提供流感疫苗。
Oklahoma’s mobile clinics are giving free flu shots to uninsured or eligible children statewide this October.
今年十月, 俄克拉荷马的机动救护车提供免费流感疫苗, 并为未投保、医保合格或美国印地安儿童(6周至18岁)提供所需的免疫注射。
Oklahoma’s mobile Caring Vans are offering free flu shots and required immunizations to uninsured, Medicaid-eligible, or American Indian children ages six weeks to 18 years across the state this October.
该方案旨在管理近4 000个流感疫苗,作为保护面临流感并发症更大风险的儿童,特别是五岁以下儿童的更广泛努力的一部分。
The program aims to administer nearly 4,000 flu vaccines as part of a broader effort to protect children, especially those under five, who face higher risks from flu complications.
接种疫苗按先到先得的方式提供,父母需要携带现有记录和完整文件。
Vaccinations are available on a first-come, first-served basis, with parents needing to bring current records and complete paperwork.
这些面包车也提供学校和儿童保育免疫接种。
The vans also provide school and childcare immunizations.
可在网上查阅完整的日程安排。
A full schedule is available online.