俄亥俄州在2024年发生了创记录的157起家庭暴力死亡事件,其中95名受害者和62名肇事者,包括11名儿童。
Ohio saw a record 157 domestic violence deaths in 2024, with 95 victims and 62 perpetrators, including 11 children.
根据俄亥俄家庭暴力网络的数据, 俄亥俄州家庭暴力死亡人数在2024年6月30日截止的一年达到了创纪录的157例,
Domestic violence deaths in Ohio reached a record 157 in the year ending June 30, 2024, a 37% increase from the previous year, according to the Ohio Domestic Violence Network.
数据显示,有95名受害者和62名犯罪者死亡,男性死亡人数总体增加,但大多数受害者和犯罪者分别是妇女和男子。
The data shows 95 victims and 62 perpetrators, with more men dying overall but most victims and perpetrators being women and men, respectively.
查明了11名儿童受害者,36个县受到影响,由富兰克林和库亚霍加牵头。
Eleven child victims were identified, and 36 counties were affected, led by Franklin and Cuyahoga.
40多起案件涉及谋杀-自杀或消灭家庭。
Over 40 cases involved murder-suicide or family annihilation.
维护者指出,情况越来越严重,包括寻求保护后不久死亡,以及报告情况有所改善。
Advocates cite rising severity, including deaths shortly after seeking protection, and improved reporting.
禁止未经授权使用AirTags等电子追踪器的新法律于3月生效,并继续努力制定更多立法。
A new law banning unauthorized use of electronic trackers like AirTags took effect in March, and efforts continue for additional legislation.