Emanuel Garcia警官被南班德警察委员会开除,
Officer Emanuel Garcia was fired by South Bend’s police board after a conviction for off-duty domestic battery and resisting arrest.
南本德警察功绩委员会一致投票决定解雇 24 岁的警官伊曼纽尔·加西亚 (Emanuel Garcia),此前他于 2025 年 10 月因家庭殴打罪被定罪,并在 2 月份下班时拒绝了执法指控。
The South Bend Police Merit Board unanimously voted to terminate Officer Emanuel Garcia, 24, following his October 2025 conviction on domestic battery and resisting law enforcement charges from a February incident while off duty.
他获得18个月的缓刑,没有入狱时间,另外5项指控作为认罪求情协议的一部分被撤销。
He received 18 months of probation with no jail time, and five other charges were dropped as part of a plea agreement.
这一终止是在2024年执勤枪击事件后事前暂停执行之后进行的,反映了委员会有权根据破坏公众信任的行为,甚至在值勤时,开除军官。
The termination, which followed a prior suspension after a 2024 on-duty shooting, reflects the board’s authority to remove officers based on conduct undermining public trust, even when off duty.
没有公布有关该事件或审议的进一步详情。
No further details about the incident or deliberations were released.