新南威尔士州在Bathurst增加了129名军官,以保障种族安全,对干扰零容忍。
NSW adds 129 officers to Bathurst for race safety, zero tolerance on disruptions.
新南威尔士州警察将从2025年10月9日起向巴瑟斯特增派129名警官,执行2025年巴瑟斯特行动,重点是巴瑟斯特1000期间的安全。
NSW Police will deploy 129 additional officers to Bathurst starting October 9, 2025, for Operation Bathurst 2025, focusing on safety during the Bathurst 1000.
增强的影响力将覆盖赛道、周边道路和市中心,目标是交通安全、负责任的饮酒和反社会行为。
The enhanced presence will cover the race circuit, surrounding roads, and the city center, targeting traffic safety, responsible alcohol use, and anti-social behavior.
当局正在对干扰,包括过去的攻击事件等事件实行零容忍政策,并可能将个人从场所带走。
Authorities are enforcing a zero-tolerance policy on disruptions, including past incidents like assaults, and may remove individuals from venues.
许可证发放官员将对酒吧和场所进行定期检查。
Licensing officers will conduct regular checks at bars and venues.
官员敦促来访者规划旅行,避免醉酒驾车,并确保安全回家的交通。
Officials urge visitors to plan travel, avoid drunk driving, and ensure safe transportation home.