一个非营利组织主办一个社区活动,将无家可归的个人与住房、就业和保健服务联系起来。
A nonprofit hosts a community event linking homeless individuals with housing, jobs, and healthcare services.
当地的一个非营利组织正在主办一次社区活动,旨在将无家可归的个人与资源和支助服务联系起来,包括住房援助、工作培训和转诊保健,以努力为无家可归提供切实出路。
A local nonprofit is hosting a community event aimed at connecting homeless individuals with resources and support services, including housing assistance, job training, and healthcare referrals, in an effort to provide tangible pathways out of homelessness.
该活动向公众开放,举办专题讲习班,进行一对一的咨询,并与地方机构建立伙伴关系,以简化获得关键援助的途径。
The event, open to the public, features workshops, one-on-one counseling, and partnerships with local agencies to streamline access to critical aid.
组织者强调协作和长期解决方案,而不是临时救济。
Organizers emphasize collaboration and long-term solutions over temporary relief.