Nils van Dam成为Haacht酿酒厂第一位不带家属的首席执行官,领导其转型。
Nils van Dam becomes first non-family CEO of Haacht Brewery, leading its transformation.
作为2023年促进盈利转型计划的一部分,Nils van Dam被命名为Haacht Brewerry首席执行官,这是其历史上第一位非家庭领袖。
Nils van Dam has been named CEO of Haacht Brewery, the first non-family leader in its history, as part of a 2023 transformation plan to boost profitability.
他将与共同首席执行干事Boudewijn van der Kelen一起领导战略和业务。
He will lead strategy and operations alongside co-CEO Boudewijn van der Kelen.
与此同时,阿尔迪·诺德正在过渡领导层,CEO Torsten Hufnagel在28年后下台,由Nicolás de Lope接替。
Meanwhile, Aldi Nord is transitioning leadership, with CEO Torsten Hufnagel stepping down after 28 years, to be succeeded by Nicolás de Lope.
在零售趋势方面,西班牙的Mercadona领头于欧洲客户,占购物商零售支出的37%,而欧洲议会则支持关于禁止植物食品与肉类有关的条款的提议,尽管实施尚不确定。
In retail trends, Spain’s Mercadona leads European customer loyalty, capturing 37% of shoppers’ retail spending, while the European Parliament backed a proposed ban on meat-related terms for plant-based foods, though implementation is uncertain.