Newsom否决了一项法案,该法案允许城市以住房供应问题为由,对短期租金实行更严格的规则。
Newsom vetoed a bill that would let cities stricter rules on short-term rentals, citing housing supply concerns.
Newsom总督否决了AB 699法案, 该法案本可以让地方政府更严格地管理像Airbnb这样的短期租金,
Governor Newsom vetoed AB 699, a bill that would have allowed local governments to regulate short-term rentals like Airbnb more strictly, citing concerns over housing supply and potential legal challenges.
被一些人称赞为对住房政策采取强硬立场的否决权阻止了市政当局对休假租金施加额外的限制,从而维持了国家对这些条例的控制。
The veto, praised by some as a strong stance on housing policy, prevents municipalities from imposing additional restrictions on vacation rentals, maintaining state-level control over such regulations.
这一举动凸显了Newsom关注在持续承受能力危机中增加住房供应的焦点。
The move underscores Newsom’s focus on increasing housing availability amid ongoing affordability crises.