新西兰发起了一项全国护士培训方案,每年支持180名护士推进职业生涯。
New Zealand launches a national nurse training program to support 180 nurses annually in advancing their careers.
新西兰新的全国护士从业者培训支持计划将在三年内每年支持180名注册护士完成护理学硕士课程,其中120个是初级和社区护理,60个是心理健康和紧急护理等专业领域的。
A new national Nurse Practitioner Training Support Scheme in New Zealand will support 180 registered nurses annually over three years as they complete their Master of Nursing practicum, with 120 spots for primary and community care and 60 for specialist areas like mental health and emergency care.
该方案由ProCare和一个由六个初级保健组织组成的联合会牵头,提供资金、指导、临床监督和雇主支助,以帮助护士在维持病人护理的同时推进职业生涯。
Led by ProCare and a consortium of six primary health organizations, the program provides funding, mentoring, clinical supervision, and employer support to help nurses advance their careers while maintaining patient care.
在全国向合格的护士开放,申请现已在网上提供,目的是加强保健工作者队伍,改善获得护理的机会,促进符合文化要求的培训。
Open to eligible nurses nationwide, applications are now available online and aim to strengthen the healthcare workforce, improve access to care, and promote culturally responsive training.