亚太有近3 200万人患有心脏病,敦促紧急采取政策行动,改善护理和预防工作。 Nearly 32 million in Asia Pacific live with heart failure, urging urgent policy action for better care and prevention.

亚太心血管疾病联盟和德洛伊特公司的一份新白皮书显示,本区域有近3 200万人患有心脏病,许多人预期会增加,要求采取紧急政策行动。 A new white paper by the Asia Pacific Cardiovascular Disease Alliance and Deloitte reveals nearly 32 million people in the region live with heart failure, a number expected to rise, demanding urgent policy action. 根据来自8个国家的数据,报告强调了在诊断、获得治疗和公众认识方面的差距,敦促各国政府在专项资金下将心脏衰竭列为优先事项,通过NT-ProBNP测试扩大早期发现,加强初级保健,并纳入数字保健工具。 Based on data from eight countries, the report highlights gaps in diagnosis, treatment access, and public awareness, urging governments to prioritize heart failure with dedicated funding, expand early detection via NT-proBNP testing, strengthen primary care, and integrate digital health tools. 它呼吁建立多学科诊所、统一的报销制度和社区护理,将住院人数减少20%,在五年内将存活率提高15%。 它警告说,如果没有协调的改革,卫生系统和经济将面临越来越大的压力。 It calls for multidisciplinary clinics, aligned reimbursement systems, and community-based care to reduce hospitalizations by 20% and boost survival by 15% within five years, warning that without coordinated reforms, health systems and economies will face increasing strain.