全国滑坡,劳工在新的民意调查中领先;生活费用是人们最关切的问题。 National slips, Labour leads in new poll; cost of living tops concerns.

2025年10月1日至5日, 纳税人联盟(Union-Curia Union-Curia)的新民意测验显示新西兰国民党(National Party)占29.6%,下降了3.5个百分点,而工党占31.2%,新西兰第一党则上升到10.6%。 A new Taxpayers’ Union-Curia poll from October 1–5, 2025, shows New Zealand’s National Party at 29.6%, down 3.5 points, while Labour holds 31.2%, and New Zealand First rises to 10.6%. 中左集团提出61个席位,足以治理,而中右集团则提出59个席位。 The centre-left bloc projects 61 seats, enough to govern, versus 59 for the centre-right. 克里斯·希普金斯 （Chris Hipkins） 以 20.9% 对 19.8% 领先克里斯托弗·卢克森 （Christopher Luxon） 成为首选总理。 Chris Hipkins leads Christopher Luxon as preferred Prime Minister, 20.9% to 19.8%. 生活费用仍然是26.4%的受访者最关心的问题。 The cost of living remains the top concern for 26.4% of respondents. 1 000名成年人的民意测验误差幅度为3.1%,13.9%尚未确定。 The poll of 1,000 adults has a margin of error of ±3.1% and 13.9% undecided.