缅甸在6个城镇的突袭中缴获了5 600多公斤毒品,逮捕了23名嫌疑人。
Myanmar seized over 5,600 kg of drugs in raids across six townships, arresting 23 suspects.
缅甸当局在仰光地区缉获了3,438公斤甲基安非他明和2,198公斤氯胺酮,9月24日至29日期间,在六个乡镇逮捕了16名嫌疑人。
Myanmar authorities have seized 3,438 kg of methamphetamine and 2,198 kg of ketamine in Yangon region, with 16 suspects arrested across six townships between September 24 and 29.
这些毒品原产于掸邦,据报被运往若开邦和马来西亚。
The drugs, originating from Shan state, were reportedly bound for Rakhine state and Malaysia.
在Tachileik镇的一次单独行动中,警方缉获了207公斤甲基苯丙胺,逮捕了7名嫌疑人,没收了4辆车。
In a separate operation in Tachileik township, police seized 207 kg of methamphetamine, arrested seven suspects, and confiscated four vehicles.
该案的涉嫌毒品所有人仍然逍遥法外。
The suspected drug owner in that case remains at large.
所有嫌疑犯都根据缅甸的毒品法受到指控,调查仍在继续。
All suspects have been charged under Myanmar’s drug laws, and investigations continue.