Modi指责国会在2008年孟买袭击后没有报复,
Modi blames Congress for not retaliating after 2008 Mumbai attacks, citing external pressure.
总理莫迪(Narendra Modi)指控国会领导的UPA政府没有在2008年孟买袭击事件后对巴基斯坦进行军事报复,
Prime Minister Narendra Modi accused the Congress-led UPA government of failing to retaliate militarily against Pakistan after the 2008 Mumbai attacks, claiming external pressure prevented action despite preparedness.
他在纳维孟买机场就职典礼上发言,要求国会披露谁阻止了报复,他说,不采取行动就发出了一个软弱和胆大妄为的恐怖分子的信息。
Speaking at the Navi Mumbai airport inauguration, he demanded the Congress disclose who blocked retaliation, saying the inaction sent a message of weakness and emboldened terrorists.
Modi强调国家安全和基础设施方面的进展,包括UDAN计划以及印度自2014年以来将机场从74个扩大到160多个,这些都与Viksit Bharat的愿景挂钩。
Modi highlighted national security and infrastructure progress, including the UDAN scheme and India’s airport expansion from 74 to over 160 since 2014, linking them to the vision of Viksit Bharat.