Mizoram的CM敦促法院改革以加快案件审理速度,推动新法律和检察局。
Mizoram's CM urges court reform for faster cases, pushing new laws and a prosecution directorate.
Mizoram首席部长Lalduhoma敦促进行改革,以减少法律案件的拖延,强调需要效率、廉正以及政府律师、检察官和节点官员之间更好的协调。
Mizoram Chief Minister Lalduhoma has urged reforms to reduce legal case delays, stressing the need for efficiency, integrity, and better coordination among government advocates, prosecutors, and nodal officers.
他在2025年10月7日于Aizawl重开的培训方案上发言,强调及时进行案件管理、直接沟通和遵守诉讼程序。
Speaking at a revived training program in Aizawl on October 7, 2025, he emphasized timely case management, direct communication, and adherence to litigation procedures.
政府正在推进新的中央刑法和可操作的刑事司法系统,计划在内阁批准之前设立检察局。
The government is advancing new central criminal laws and the Inter-Operable Criminal Justice System, with plans to establish a Directorate of Prosecution pending cabinet approval.