牛津郡一个600万英镑的法国主题公园项目正面临公众审查,需在12月19日前批准。
A £600M French theme park project in Oxfordshire faces public review, with approval needed by December 19.
法国公司Puy du Fou正在比塞斯特附近的牛津郡审查一个价值6亿英镑的历史主题公园,公众将在10月11日前发表评论。
A £600 million historical theme park by French company Puy du Fou is under review in Oxfordshire near Bicester, with public comments due by October 11.
该项目如获批准,将从2029年开始分阶段启动,包括4个村庄、13个现场表演、3个旅馆和一个全年会议中心,每年估计吸引147万名游客。
The project, if approved, would open in phases from 2029, featuring four period villages, 13 live shows, three hotels, and a year-round conference center, drawing an estimated 1.47 million visitors annually.
该方案旨在创造2 000个直接就业机会,每年促进当地经济5亿英镑,同时改善环境,包括20 000棵树木和新的水特征。
It aims to create 2,000 direct jobs and boost the local economy by £500 million yearly, with environmental enhancements including 20,000 trees and new water features.
一些理事会支持经济和旅游效益计划,另一些理事会则对交通和农村影响表示关切,其中一个理事会要求推迟。
While some councils support the plan for economic and tourism benefits, others raise concerns over traffic and rural impact, with one requesting a delay.
预计到12月19日将作出最终决定。
A final decision is expected by December 19.