LeBron James 错过了2025年的季节前期, 原因是内脏神经刺激, 预计将返回到10月21日打开器。
LeBron James misses 2025 preseason due to glute nerve irritation, expected to return for Oct. 21 opener.
勒布朗·詹姆斯将因臀部神经刺激而缺席整个 2025 年季前赛,湖人队确认他预计将在 10 月 21 日对阵金州勇士队的揭幕之夜复出。
LeBron James will miss the entire 2025 preseason due to nerve irritation in his glute, with the Lakers confirming he’s expected to return for opening night on October 21 against the Golden State Warriors.
40岁的恒星没有在季前游戏中练习或玩耍,正在通过康复逐步取得进展。
The 40-year-old star has not practiced or played in preseason games and is gradually progressing through rehabilitation.
该小组正在优先考虑他的长期健康和准备参加2026年的季后赛,特别是考虑到他的年龄和冠军赛目标。
The team is prioritizing his long-term health and readiness for the 2026 playoffs, especially given his age and championship goals.
虽然季前赛并不是关键, 但他的缺席限制了球场上的新队友的关系.
Though preseason games are not critical, his absence limits on-court chemistry with new teammates.
湖人早季的日程安排为准备提供了时间,官员们相信谨慎的做法将有利于詹姆斯的表现。
The Lakers’ early-season schedule allows time for preparation, and officials believe a cautious approach will benefit James’s performance.