金斯敦正在推动招聘人员,以取代退休医生,并维持获得医疗保健的机会。
Kingston is boosting recruitment to replace retiring doctors and maintain healthcare access.
金斯敦的医疗保健制度正在将其重点转向取代未来几年退休的医生,作为维持病人护理水平的更广泛招聘战略的一部分。
Kingston’s healthcare system is shifting its focus to replacing doctors retiring in the coming years, as part of a broader recruitment strategy to maintain patient care levels.
官员表示,年老的医生队伍面临越来越大的挑战,越来越多的医生接近退休。
Officials say the aging physician workforce presents a growing challenge, with an increasing number of doctors nearing retirement.
该市正在扩大征聘工作,以吸引新医生,特别是在服务不足的专科和农村地区,以确保护理的连续性。
The city is expanding recruitment efforts to attract new physicians, particularly in underserved specialties and rural areas, to ensure continuity of care.