记者Tufail Ahmed Rind于2025年10月8日在巴基斯坦的定点袭击中丧生,
Journalist Tufail Ahmed Rind was killed in a targeted attack in Pakistan on October 8, 2025, while driving his family to school.
记者Tufail Ahmed Rind于2025年10月8日在巴基斯坦信德省Mirpur Mathelo开车送子女和侄女上学时遭致命枪击身亡。
Journalist Tufail Ahmed Rind was fatally shot on October 8, 2025, in Mirpur Mathelo, Sindh, Pakistan, while driving his children and niece to school.
身份不明的枪手伏击了他的车辆,当场将他杀死;他的侄女后来死于袭击中受伤。
Unidentified gunmen ambushed his vehicle, killing him instantly; his niece later died from injuries sustained in the attack.
警方逮捕了两名嫌疑人,以可能发生的财产纠纷为由,并展开调查。
Police arrested two suspects, citing a possible property dispute, and launched an investigation.
新闻俱乐部官员兼Mehran报纸和皇家新闻社记者Rind在一次暗杀未遂事件中幸存下来,要求获得安全,但没有提供安全。
Rind, a press club official and reporter for Mehran Newspaper and Royal News, had previously survived an assassination attempt and requested security, which was not provided.
信德省首席部长谴责这次袭击是对新闻自由的威胁。
His killing has sparked outrage among journalists and officials, with Sindh’s Chief Minister condemning the attack as a threat to press freedom.
这起事件加剧了信德省北部尚未解决的记者杀人案的格局,凸显了媒体工作者在高风险、非法地区面临的持续危险。
The incident adds to a pattern of unsolved journalist killings in northern Sindh, highlighting ongoing dangers for media workers in high-risk, lawless areas.