乔丹·亨德森为英格兰的召回辩护,强调他的表现和承诺,尽管有16个月的缺席和最近的俱乐部活动。
Jordan Henderson defends his England recall, stressing his performance and commitment despite a 16-month absence and recent club moves.
35岁的英格兰中场球员乔丹·亨德森为他被纳入托马斯·图切尔国家队队伍辩护, 拒绝声称他只是一个象征性的人物, 尽管他缺席了16个月的国际职责, 并在沙特阿拉伯的阿尔-埃蒂法克短暂的六个月工作.
England midfielder Jordan Henderson, 35, has defended his inclusion in Thomas Tuchel’s national team squad, rejecting claims he is merely a symbolic figure despite a 16-month absence from international duty and a brief, six-month stint at Al-Ettifaq in Saudi Arabia.
他强调了他对业绩的持续承诺,并列举了他最近在四次比赛中的表现和继续参与英格兰事务,包括即将对威尔士和拉脱维亚设置的固定装置。
He emphasized his ongoing commitment to performance, citing his recent appearances in four matches and continued involvement with England, including upcoming fixtures against Wales and Latvia.
亨德森承认离开利物浦12年后的情感困难以及他职业生涯的挑战,包括他转会到阿贾克斯和与布伦特福德重返英超,但坚持认为他的角色是基于贡献,而不是象征.
Henderson acknowledged the emotional difficulty of leaving Liverpool after 12 years and the challenges of his career moves, including his transfer to Ajax and return to the Premier League with Brentford, but maintained that his role is based on contribution, not symbolism.
他还对队友Jude Bellingham表示支持。
He also expressed support for teammate Jude Bellingham.