日本实际工资在2025年8月下降了1.4%,由于通货膨胀超过工资增长率,连续八个月的购买力下降。
Japanese real wages fell 1.4% in August 2025, marking eight straight months of declining purchasing power due to inflation outpacing wage growth.
日本工人的实际工资在2025年8月下降了1.4%,这是三个月来最大的下降,标志着连续八个月的购买力下降。
Japanese workers saw real wages fall 1.4% in August 2025, the largest drop in three months, marking eight straight months of declining purchasing power.
通货膨胀率为3.1%,高于1.5%的名义工资增长率,基薪上升2.0%,加班费上升1.3%。
Inflation at 3.1% outpaced nominal wage growth of 1.5%, with base pay rising 2.0% and overtime up 1.3%.
特别付款,包括暑期奖金,下降了10.5%,可能是由于公司付款减少。
Special payments, including summer bonuses, dropped 10.5%, likely due to reduced corporate payouts.
日本银行在持续通货膨胀和美国关税不确定的情况下采取谨慎的货币政策,官员们预计工资增长将持续到明年。
The Bank of Japan maintains cautious monetary policy amid persistent inflation and uncertainty over U.S. tariffs, with officials expecting wage growth to continue into next year.