印度和盟国反对在阿富汗巴格拉姆基地的外国军事存在,
India and allies oppose foreign military presence at Afghanistan’s Bagram base, citing regional stability.
印度与俄罗斯、中国、巴基斯坦及其他地区国家一起反对外国在阿富汗巴格拉姆空军基地的军事存在, 包括由前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)领导的美国重建计划。
India has joined Russia, China, Pakistan, and other regional nations in opposing any foreign military presence at Afghanistan’s Bagram air base, including a proposed U.S. reestablishment under former President Donald Trump.
在莫斯科举行的第七次莫斯科形式协商会议上,阿富汗、印度、伊朗、中亚国家和其他国家的代表以区域稳定受到威胁为由,称这种部署是不可接受的,他们重申了这一统一立场。
The unified stance was reaffirmed during the seventh Moscow Format consultations in Moscow, where representatives from Afghanistan, India, Iran, Central Asian states, and others called such deployments unacceptable, citing threats to regional stability.
塔利班外交部长阿米尔·汗·穆塔基首次出席会议,强调反恐合作、阿富汗的主权和融入区域经济网络。
The meeting, attended by Taliban Foreign Minister Amir Khan Muttaqi for the first time, emphasized counter-terrorism cooperation, Afghanistan’s sovereignty, and integration into regional economic networks.
印度重申支持一个稳定、和平的阿富汗,强调其对区域和全球安全的战略重要性。
India reiterated its support for a stable, peaceful Afghanistan, highlighting its strategic importance for regional and global security.