湖北扩大科技园, 推动创新, 培育254家创业企业, 推动武汉和宜昌的硬科技产业。 Hubei expands tech parks to boost innovation, spawning 254 startups and advancing hard-tech industries in Wuhan and Yichang.

湖北省正在扩大高科技工业园区,以促进创新和经济增长,武汉光学谷青年先锋公园通过辅导、资助和降低租金支持青年企业家,帮助在五年内兴建254个新开办企业,其中包括61个由最近毕业生领导的企业。 Hubei province is expanding high-tech industrial parks to boost innovation and economic growth, with the Wuhan Optics Valley Youth Pioneer Park supporting young entrepreneurs through mentorship, funding, and rent reductions, helping incubate 254 startups in five years, including 61 led by recent graduates. 开发先进传感器的Wuhan Qianda智能科技等公司,在光电学和半导体扩展规划等领域正在取得进展。 Companies like Wuhan Qianda Intelligent Technology, developing advanced sensors, are advancing in fields like optoelectronics and planning semiconductor expansion. 公园支持100多个新创企业进入全球。 The park supports over 100 startups in going global. 作为补充,武汉工业创新与发展研究所将大学、企业和投资者连接起来,接待了90多个研究单位,推进硬技术项目。 Complementing this, the Wuhan Institute of Industrial Innovation and Development connects universities, enterprises, and investors, hosting over 90 research units to advance hard-tech projects. 绿色能源正在推动计算电和数字产业的增长, 得到湖北三年计划的支持, 让Yichang成为全国数据和计算基础设施枢纽。 The model is spreading to Yichang, where green energy is driving growth in computing power and digital industries, supported by Hubei’s three-year plan to make Yichang a national hub for data and computing infrastructure.