德国在改革推动和投资承诺中将2025年增长预测提高到0.2%。 Germany raises 2025 growth forecast to 0.2% amid reform push and investment pledges.

德国已将其2025年经济增长预测从零调整到0.2%,预测2026年增长1.3%,2027年增长1.4%,标志着两年收缩后出现反弹。 Germany has revised its 2025 economic growth forecast upward to 0.2% from zero, with projections of 1.3% growth in 2026 and 1.4% in 2027, marking a rebound after two years of contraction. 以Friedrich Merz总理为首的新政府发布最新消息, 突显了能源成本高、税收高、官僚主义等挑战。 The update, issued by the new government under Chancellor Friedrich Merz, highlights challenges like high energy costs, taxes, and bureaucracy. 官员们强调需要改革、基础设施投资和更快批准以提高竞争力。 Officials stress the need for reforms, infrastructure investment, and faster approvals to boost competitiveness. 一个商业联盟为新投资认捐了6 310亿欧元,这反映了尽管全球贸易压力持续存在,但信心不断增强。 A business coalition pledged 631 billion euros in new investments, reflecting growing confidence despite ongoing global trade pressures.