法国议会否决了弹劾总统麦肯(Macron)的左翼举动,他可能解散议会或寻求妥协。 France’s parliament rejected a far-left move to impeach President Macron, who may dissolve the Assembly or seek a compromise.

法国国会主席团否决了弹劾总统曼纽尔·麦克隆(Emmanuel Macron)的极左派动议, 称其为“不可允许”, The French National Assembly’s Bureau rejected a far-left-led motion to impeach President Emmanuel Macron, calling it "inadmissible" and blocking it from further consideration. 这场运动得到了104名立法者的支持,其中包括利方党和绿党党员。 这场运动是在Macron 2024年议会解散和一年中有3名总理更迭之后政治持续不稳定的情况下进行的。 The move, backed by 104 lawmakers including members of the LFI and Green parties, came amid ongoing political instability following Macron’s 2024 parliamentary dissolution and three prime minister changes in a year. 塞巴斯蒂安·勒摩尔库总理在任期27天后辞职,理由是他无法获得跨党派支持。 Prime Minister Sébastien Lecornu resigned after a 27-day tenure, citing his inability to secure cross-party support. 尽管会谈的重点仍然是达成政治妥协,但Macron预计将在10月8日发表一项声明,可能考虑解散国民议会。 Macron is expected to deliver a statement on October 8, potentially considering a dissolution of the National Assembly, though talks remain focused on reaching a political compromise.