前 Boyzone 经理路易斯·沃尔什 （Louis Walsh） 在波诺面前称基思·达菲 （Keith Duffy） 为“不会唱歌的人”，达菲表示，尽管沃尔什在乐队的成功中发挥了作用，但这一时刻仍令人深感痛苦。 Former Boyzone manager Louis Walsh humiliated Keith Duffy by calling him “the one who can’t sing” in front of Bono, a moment Duffy said was deeply painful despite Walsh’s role in the band’s success.

Keith Duffy透露,前Boyzone经理Louis Walsh在U2的波诺(Bono)面前称他为“不能唱歌的人 ” , 使他深受伤害, Duffy将这一刻描述为羞辱, 尤其因为他对乐队的钦佩。 Keith Duffy has revealed that former Boyzone manager Louis Walsh deeply hurt him by calling him “the one who can’t sing” in front of U2’s Bono, a moment Duffy described as mortifying, especially given his admiration for the band. Duffy在承认Walsh在成功过程中所发挥的作用的同时, 表示经理缺乏同情心, While acknowledging Walsh’s role in their success, Duffy said the manager lacked empathy, failing to recognize how others might react to public criticism. 虽然Walsh的手法很强硬, Duffy强调他并非恶意。 Though Walsh’s methods were tough, Duffy emphasized he wasn’t malicious. 这些评论是当Boyzone准备伦敦重逢音乐会时发表的, Ronan Keating确认Walsh不会参与, The comments come as Boyzone prepares a London reunion concert, with Ronan Keating confirming Walsh won’t be involved, stating they haven’t communicated in years.