Fen Raft Spider曾一度在英国被认为已经绝种,
The Fen Raft Spider, once thought extinct in the UK, is making a comeback thanks to RSPB conservation efforts.
Fen Raft Spider曾经在英国被认为已经绝种,但现在由于RSPB的养护努力,在Norfolk的12个地点发现多达3 750名育种女性。
The Fen Raft Spider, once thought extinct in the UK, is thriving due to RSPB conservation efforts, with up to 3,750 breeding females now found across 12 sites in Norfolk.
非毒性半水性蜘蛛能够横穿水面,食用昆虫、和小鱼,在湿地生态系统中发挥着关键作用。
The non-venomous, semi-aquatic spider, which can run across water and feeds on insects, tadpoles, and small fish, plays a key role in wetland ecosystems.
其恢复与生境恢复和保护放牧沼泽沟渠有关,6月至9月的景象最为常见。
Its recovery is linked to habitat restoration and protection of grazing marsh ditches, with sightings most common from June to September.
专家们敦促继续保护物种和其他湿地野生生物。
Experts urge continued conservation to safeguard the species and other wetland wildlife.