阿富汗的Facebook、Instagram和Snapchat访问严重受限,
Facebook, Instagram, and Snapchat access severely restricted in Afghanistan, with internet speeds cut to 1% of normal, affecting millions.
使用Facebook、Instagram和Snapchat, 在阿富汗受到蓄意限制, 根据网路监视器NetBlocks, 移动互联网速度降至正常水平的1%左右。
Access to Facebook, Instagram, and Snapchat has been intentionally restricted in Afghanistan, with mobile internet speeds reduced to about one percent of normal levels, according to internet watchdog NetBlocks.
这次中断是在全国电信停电48小时之后发生的,影响到多家移动服务提供商和一些固定线路连接。
The disruption followed a 48-hour nationwide telecommunications blackout and affects multiple mobile providers and some fixed-line connections.
塔利班没有评论, 但先前的互联网剪切与执行严格的伊斯兰法律和遏制“不道德”有关。
The Taliban has not commented, but previous internet cuts were linked to enforcing strict Islamic laws and curbing "immorality."
这些限制标志着自塔利班2021年接管以来首次重大通信停电,严重影响了数百万人,特别是妇女和女孩,她们依靠社交媒体接受教育、就业和全球联系。
The restrictions mark the first major communication blackout since the Taliban's 2021 takeover and severely impact millions, especially women and girls who rely on social media for education, employment, and global connection.
截至2025年初,约有1 320万阿富汗人——占人口的30.5%——可以上网,其中约有405万人使用社交媒体。
As of early 2025, about 13.2 million Afghans—30.5% of the population—had internet access, with roughly 4.05 million using social media.