欧盟于2025年10月8日启动了一项10亿欧元的AI战略,以促进AI在关键部门的使用,并减少对美国技术的依赖。 The EU launched a €1 billion AI strategy on Oct. 8, 2025, to boost AI use in key sectors and reduce reliance on U.S. tech.

欧盟委员会启动了一项10亿欧元的“应用AI”战略,以加速保健、能源和国防等关键部门采用AI,目的是减少对美国技术的依赖,加强欧洲的全球竞争力。 The European Commission has launched a €1 billion Apply AI strategy to accelerate AI adoption in key sectors like healthcare, energy, and defense, aiming to reduce reliance on U.S. tech and strengthen Europe’s global competitiveness. 该计划于2025年10月8日公布,包括来自地平线欧洲和数字欧洲方案的资金、对AI Galactories的支持、扩大的数据中心和有针对性的举措,如AI-动力筛查中心和用于制造的代理AI。 The plan, unveiled on October 8, 2025, includes funding from Horizon Europe and the Digital Europe Programme, support for AI gigafactories, expanded data centers, and targeted initiatives like AI-powered screening centers and agentic AI for manufacturing. 2026年,由于监管和运作方面的挑战,欧洲企业将继续依赖美国的云供应商,但欧盟的目标是到2030年将AI的使用率从13%提高到75%。 While European enterprises will continue depending on U.S. cloud providers in 2026 due to regulatory and operational challenges, the EU aims to boost AI use from 13% to 75% by 2030. 该战略强调实际部署,而不是独立的模式发展,提倡“AI先行”办法,并通过诸如RAISE等举措支持科学创新。 The strategy emphasizes practical deployment over standalone model development, promotes an "AI first" approach, and supports scientific innovation through initiatives like RAISE. 尽管与美国相比,企业的采用速度较慢,但消费者使用变异性人工智能预计会翻一番。 Despite slower enterprise adoption compared to the U.S., consumer use of generative AI is expected to double. 北约的国防支出承诺将促使欧盟关键基础设施的技术预算增长20%。 NATO’s defense spending pledge is set to drive a 20% rise in tech budgets for EU critical infrastructure.