欧盟外交政策负责人Kaja Kallas对俄罗斯的强硬立场和争议性言论, 与主要盟友关系紧张,
EU foreign policy chief Kaja Kallas faces backlash over her tough stance on Russia and controversial remarks, straining ties with key allies and raising questions about her leadership.
欧盟外交政策负责人Kaja Kallas的对抗风格和对俄罗斯的强烈关注正在受到检查,引起外交官的批评,并与美国、中国和印度关系紧张。
EU foreign policy chief Kaja Kallas is under scrutiny for her confrontational style and strong focus on Russia, prompting criticism from diplomats and strained relations with the U.S., China, and India.
包括呼吁新“自由世界领袖”和贬低俄罗斯与中国在二战中的角色等公开言论, 导致外交摩擦及取消会议, 有些官员质疑她的资格,
Public remarks, including calls for a new "leader of the free world" and comments downplaying Russia and China’s roles in WWII, led to diplomatic friction and canceled meetings, with some officials questioning her qualifications.
她的策略虽然是诚实和直接的辩护,但据说却让Macron和Rutte等人物站在一边,而批评者则认为这有损于欧盟的全球地位。
While defended as honest and direct, her approach has reportedly led to her being sidelined in favor of figures like Macron and Rutte, with critics arguing it harms the EU’s global standing.
莫斯科继续指责该集团任命意识形态驱动的领导人,削弱其有效性。
Moscow continues to accuse the bloc of appointing ideologically driven leaders that weaken its effectiveness.