Marlborough公爵将于2026年1月受审, 罪名是超速, The Duke of Marlborough will stand trial in January 2026 over speeding and failing to provide driver details in a 2024 incident.

Marlborough公爵詹姆斯·斯潘塞-丘吉尔(James Spencer-Churchill)将于2026年1月12日在Wycombe地方法院受审, The Duke of Marlborough, James Spencer-Churchill, will stand trial on January 12, 2026, at Wycombe Magistrates' Court on charges of speeding at 80mph in a 50mph zone and failing to provide a driver’s identity in a separate incident. 这名69岁的孩子是Winston Churchill和威尔士公主Diana的后裔,在9月29日的听证会后表示不服罪。 The 69-year-old, a descendant of Winston Churchill and Diana, Princess of Wales, pleaded not guilty following a September 29 hearing. 他以前有犯罪记录,包括伪造处方和危险驾驶的监禁。 He has a prior criminal record including prison terms for prescription forgery and dangerous driving. 该案件源于2024年10月18日发生在牛津郡Yarnton Woodstock Road的一起事件。 The case stems from an October 18, 2024, incident on Woodstock Road in Yarnton, Oxfordshire.