都柏林与17个国家共同加入布隆博慈善社的全球倡议, 以改善城市住房和交通。
Dublin joins Bloomberg Philanthropies’ global initiative with 17 countries to improve urban housing and transportation.
都柏林已被选定加入由布隆博慈善社牵头的全球倡议,该倡议涉及17个国家,侧重于改善城市住房和交通。
Dublin has been chosen to join a global initiative led by Bloomberg Philanthropies, involving 17 countries and focusing on improving urban housing and transportation.
该方案与伦敦经济学院共同制定,旨在加强城市领导和基础设施,以应对住房压力和提高生活质量。
The programme, developed with the London School of Economics, aims to strengthen city leadership and infrastructure to address housing pressures and enhance quality of life.
虽然没有披露关于筹资、时限或都柏林作用的具体细节,但选择重点显示该城市参与建设更具复原力、可持续城市社区的国际努力。
While specific details on funding, timelines, or Dublin’s role were not disclosed, the selection highlights the city’s participation in international efforts to build more resilient, sustainable urban communities.