Trump要求逮捕伊利诺伊州州长和芝加哥市长,罪名是边境部队部署和犯罪镇压。
Trump demands arrest of Illinois governor and Chicago mayor over border troop deployment and crime crackdown.
2025年10月8日, Donald Trump 要求逮捕并监禁伊利诺伊州州长J. B. Pritzker和芝加哥市长Brandon Johnson, 理由是该州在南部边界附近部署了国民警卫队,
On October 8, 2025, Donald Trump called for the arrest and imprisonment of Illinois Governor J.B. Pritzker and Chicago Mayor Brandon Johnson, citing the state’s deployment of National Guard troops near the southern border and a recent crime crackdown in Chicago.
Trump指控领导人违反联邦法律并破坏公共安全,尽管没有具体说明法律依据或指控。
Trump accused the leaders of violating federal law and undermining public safety, though no legal basis or charges were specified.
这些评论是在关于州与联邦军事部署权力的法律争端中发表的,反映了边界安全和城市犯罪政策方面更广泛的政治紧张。
The remarks come amid ongoing legal disputes over state versus federal authority in military deployments and reflect broader political tensions over border security and urban crime policies.
民主领导人以没有根据和政治驱动而驳回这些呼吁。
Democratic leaders dismissed the calls as unfounded and politically driven.