Chhattisgarh发电厂服务电梯倒塌,造成四名工人死亡,六人受伤。 A collapsing service lift at a Chhattisgarh power plant killed four workers and injured six others.

Chhattisgarh省Ucchpinda村RKM Powergen Pvt有限公司的服务电梯倒塌,造成四名工人死亡,星期二深夜另有六人受伤。 A service lift collapsed at RKM Powergen Pvt Ltd in Ucchpinda village, Chhattisgarh, killing four workers and injuring six others late Tuesday night. 10名工人在轮班后下调,乘载量为2,000公斤的电梯,突然从一个很高的高度下坠。 Ten workers were descending after their shift when the lift, with a 2,000 kg capacity, suddenly plummeted from a significant height. 他们都被送往Raigarh的Jindal Fortis医院,4人死亡。 All were taken to Jindal Fortis Hospital in Raigarh, where four died. 9月29日对电梯进行了维修保养。 The lift had undergone maintenance on September 29. 当局已立案立案,并对原因展开调查,初步报告表明可能发生机械或维修故障。 Authorities have filed a case and launched an investigation into the cause, with preliminary reports suggesting possible mechanical or maintenance failures.