中国黑客以敏感数据为目标 破解了华府律师事务所的零天漏洞 联邦调查局调查 Chinese hackers breached a D.C. law firm via a zero-day flaw, targeting sensitive data; FBI investigates.

中国黑客涉嫌违反华盛顿顶尖律师事务所Williams & Connolly, 利用零天的剥削手段访问一些律师电子邮件账户。 Chinese hackers are suspected of breaching Williams & Connolly, a top D.C. law firm, using a zero-day exploit to access some attorney email accounts. 联邦调查局正在调查这起事件,这是自2025年3月以来针对十几家美国律师事务所和技术公司的更广泛运动的一部分。 The FBI is investigating the incident, part of a broader campaign targeting over a dozen U.S. law firms and tech companies since March 2025. 据信,袭击者与国家有关联,目的是收集有关国家安全和国际贸易的情报。 The attackers, believed to be state-linked, aimed to gather intelligence on national security and international trade. 该公司证实没有从安全数据库中提取数据,封锁了威胁行为体,没有发现任何持续的活动。 The firm confirmed no data was taken from secure databases, has blocked the threat actor, and found no ongoing activity. 来自CrowdStrike和Norton Rose Fulbright的网络安全专家正在管理响应。 Cybersecurity experts from CrowdStrike and Norton Rose Fulbright are managing the response.