中国汽车制造商计划购买澳洲前Holden测试场, 表明中国对全球汽车资产的兴趣日益浓厚。
A Chinese automaker plans to buy Australia's former Holden testing site, signaling rising Chinese interest in global auto assets.
中国汽车制造商宣布计划在澳洲购买前Holden检验场, 标志着澳洲汽车工业的显著发展。
A Chinese automaker has announced plans to acquire the former Holden proving ground in Australia, marking a significant move in the country's automotive industry.
该设施曾经用于测试通用汽车的车辆,现在在Holden的当地制造业务关闭后正准备出售。
The facility, once used for testing General Motors' vehicles, is now up for sale following the closure of Holden's local manufacturing operations.
拟议的购买反映了中国公司越来越有兴趣收购海外汽车资产,尽管关于买方、交易条件或监管条例的详情仍有待批准。
The proposed purchase reflects growing interest from Chinese firms in acquiring automotive assets abroad, though details on the buyer, deal terms, or regulatory approval remain pending.