布兰特福德议员支持在康克林公园建造一座价值 4-7M 美元的私人资助、NHL 大小的室内溜冰场,该溜冰场将于 10 月 28 日进行最终投票。
Brantford councillors support a $4–7M private-funded, NHL-sized indoor rink at Conklin Park, set for a final vote on Oct. 28.
Brantford市议员正在支持在Conklin公园建立一个覆盖的NHL规模的冰场的计划,由非营利性自由体育促进增长组织牵头。
Brantford city councillors are backing plans to build a covered, NHL-sized ice rink at Conklin Park, led by the nonprofit Free Sport for Growth.
该项目耗资4至7百万美元,将完全由私人捐款供资,无需纳税人支付费用。
The project, costing $4–7 million, will be fully funded by private donations with no taxpayer cost.
该设施由NG建筑公司设计,将包括更衣室、洗手间、健身房以及Zamboni和制冷系统。
Designed by NG Architecture Inc., the facility will include change rooms, washrooms, a gym, and Zamboni and refrigeration systems.
它旨在振兴一个被忽视的公园,并充当全年的社区枢纽,在设计中优先考虑耐久和低维护。
It aims to revitalize a neglected park and serve as a year-round community hub, with durability and low maintenance prioritized in the design.
预计10月28日将作出最后决定,并计划设立专用捐赠账户和税收收据。
A final decision is expected on October 28, with a dedicated donation account and tax receipts planned.