2025年禁书周凸显了美国学校和图书馆对种族、性行为和性别问题书籍的日益挑战。
Banned Books Week 2025 spotlighted rising challenges to books on race, sexuality, and gender in U.S. schools and libraries.
2025年禁书周凸显了美国学校和图书馆限制阅读书籍的现行努力,其标题包括“最蓝眼”、“性别Queer”以及“杀死一只知更鸟”等。
Banned Books Week 2025 highlights ongoing efforts to restrict access to books in U.S. schools and libraries, with titles like "The Bluest Eye," "Gender Queer," and "To Kill a Mockingbird" among the most frequently challenged.
倡导者强调自由表达和获得不同观点的重要性,而挑战往往引人关注与种族、性和性别有关的内容。
Advocates emphasize the importance of free expression and access to diverse perspectives, while challenges often cite concerns over content related to race, sexuality, and gender.
该周是全国对知识自由所面临风险的提醒。
The week serves as a national reminder of the risks to intellectual freedom.