巴林在法律改革、住房进步和腐败审判中为全球事件做准备。
Bahrain prepares for global events amid legal reforms, housing progress, and corruption trials.
巴林正在筹备国际体育赛事,国王赞扬议会和舒拉理事会的合作,并将国家利益放在优先地位。
Bahrain is preparing for international sporting events, with the King commending Parliament and the Shura Council for cooperation and prioritizing national interests.
一个旨在加强法律框架的国家论坛高级仲裁标准,同时公私伙伴关系继续提供数千个新家园。
A national forum advanced standards for arbitration to strengthen legal frameworks, while public-private partnerships continue to deliver thousands of new homes.
四名高级官员因600万巴林第纳尔的投资欺诈而面临审判,这反映了为打击财务不当行为和确保问责制而正在作出的努力。
Four senior officials face trial over a BD6 million investment fraud, reflecting ongoing efforts to combat financial misconduct and ensure accountability.
由于安全和基础设施方面的关切,Buri地下通道仍然完全关闭,没有关于持续时间或交通影响的细节。
The Buri underpass remains fully closed due to safety and infrastructure concerns, with no details on duration or traffic impact.
有两人将因走私和逃税指控出庭。
Two individuals are set to appear in court on smuggling and tax evasion charges.