联盟集团股东辩论将65%的股票卖给Dawn肉类公司以避免破产。
Alliance Group shareholders debate selling 65% to Dawn Meats to avoid insolvency.
Oamaru和Mosgiel的联盟集团股东在深刻的分歧中,就拟议将65%的股份出售给爱尔兰公司Dawn肉类集团进行了辩论。
Alliance Group shareholders in Oamaru and Mosgiel debated a proposed sale of 65% to Irish firm Dawn Meats Group amid deep divisions.
Mark Wynne主席为2.5亿美元的交易辩护,认为这对遵守1.88亿美元债务期限至关重要,并列举了试图获得替代资金的失败。
Chairman Mark Wynne defended the $250 million deal as essential for meeting an $188 million debt deadline, citing failed attempts to secure alternative funding.
南地农民竞相提出的计划要求通过资本重组全额保留,要求立即提供现金捐助和资产销售,但Wynne将其贴上不现实的标签。
A competing plan by Southland farmers calls for full retention through recapitalization, requiring immediate cash contributions and asset sales, but Wynne labeled it unrealistic.
一份独立的报告支持《黎明肉类协定》,警告拒绝可能导致破产。
An independent report supports the Dawn Meats deal, warning rejection could lead to insolvency.
最后表决尚待进行。
The final vote is pending.