一名18岁的医科学生据称在德里遭到强奸和勒索;主要嫌疑人仍然在逃。
An 18-year-old medical student was allegedly raped and blackmailed in Delhi; the main suspect is still at large.
据2025年10月6日警方报告,一名20岁男子和两名同事于9月9日在德里一家旅馆强奸和勒索她近一个月。
An 18-year-old MBBS student from Haryana alleged she was raped and blackmailed for nearly a month by a 20-year-old man and two associates at a Delhi hotel on September 9, according to police reports filed on October 6, 2025.
她说,在派对的幌子下,她被引诱到旅馆,喝了一杯加刺的饮料,在昏迷时遭到殴打。
She said she was lured to the hotel under the pretense of a party, given a spiked drink, and assaulted while unconscious.
据报告,被告记录了这一事件,并利用录像逼迫她。
The accused reportedly recorded the incident and used the footage to coerce her.
首要嫌疑人仍然在逃,导致搜捕。
The primary suspect remains at large, prompting a manhunt.
另一起案件涉及一名24岁的妇女在德里东北部被丈夫刺伤后被捕并受到指控。
A separate case involves a 24-year-old woman stabbed by her husband in northeast Delhi, who was arrested and charged.
这两个案件正在调查之中。
Both cases are under investigation.