警方说,一名19岁的男子在黎明前对West Tamworth的廷吉拉街的袭击中因手臂和手腕受伤住院。
A 19-year-old man was hospitalized with arm and wrist injuries in a pre-dawn attack on Tingira Street, West Tamworth, police say.
10月5日凌晨5点左右,一名19岁的男子在West Tamworth的Tingira街被袭击后住院并接受手术,他手臂和手腕被一个疑似钝器折断。
A 19-year-old man was hospitalized and underwent surgery after being attacked on Tingira Street in West Tamworth around 5 a.m. on October 5, sustaining a fractured arm and wrist from a suspected blunt object.
警察认为,这两名袭击者是青少年所认识的,但他不与调查人员合作,尽管目前正在努力确定动机和查明嫌疑犯。
Police believe the two attackers were known to the teen, but he is not cooperating with investigators despite ongoing efforts to determine the motive and identify suspects.
当局正在审查闭路电视录像,约谈证人,并检查现场。
Authorities are reviewing CCTV footage, interviewing witnesses, and examining the scene.
Tamworth警察敦促任何有情报的人在6768 2999与他们联系。
Tamworth police urge anyone with information to contact them at 6768 2999.
调查仍然在积极进行。
The investigation remains active.