一名患有危险心律失常的 7 岁伊拉克男孩在多年未经治疗的疾病后，在印度接受了一次罕见的、成功的消融手术。 A 7-year-old Iraqi boy with a dangerous heart rhythm disorder underwent a rare, successful ablation procedure in India after years of untreated illness.

一名来自伊拉克的7岁男孩患有危及生命的心脏节奏紊乱症,心脏病速率高达每分钟200次,在新德里Fortis护送心脏研究所经历了罕见和复杂的辐射频率消亡程序。 A 7-year-old boy from Iraq with a life-threatening heart rhythm disorder, experiencing heart rates up to 200 beats per minute, underwent a rare and complex radiofrequency ablation procedure at Fortis Escorts Heart Institute in New Delhi. 由于年龄和体重的外科手术风险很高,该名儿童在伊拉克只有26公斤,多年未受治疗。 Weighing only 26 kilograms, the child had been untreated for years in Iraq due to the high risks of surgery at his age and weight. 医生对电生理进行了研究,并为纠正异常的电路进行了切除,这种程序通常在30公斤以下儿童中避免。 Doctors performed an electrophysiology study and ablation to correct an abnormal electrical pathway, a procedure typically avoided in children under 30 kilograms. 两小时的手术成功地恢复了他的正常心脏节奏,使他完全康复,并在一周内恢复正常活动。 The two-hour surgery successfully restored his normal heart rhythm, allowing him to recover fully and resume normal activities within a week. 案例强调了医院在高风险儿科心脏护理方面的专门知识及其作为国际病人目的地的作用。 The case underscores the hospital’s expertise in high-risk pediatric cardiac care and its role as a destination for international patients.