一名妇女于2025年10月5日在新南威尔士州Mayfield被射中腿部,目前住院;警方正在进行调查,尚未发现任何嫌疑人或动机。
A woman was shot in the leg in Mayfield, NSW, on October 5, 2025, and is hospitalized; police are investigating with no suspect or motive yet.
2025年10月5日下午11时50分左右,一名妇女在新南威尔士州Mayfield的腿部中弹,促使警方进行调查。
A woman was shot in the leg in Mayfield, NSW, on October 5, 2025, around 11:50 p.m., prompting a police investigation.
Elizabeth街的应急服务人员发现她身受重伤,但伤势稳定。
Emergency services responded to Elizabeth Street, where officers found her with a serious but stable injury.
她接受了现场治疗并住院。
She received on-site treatment and was hospitalized.
警方确保了犯罪现场的安全,并正在积极调查,敦促证人在1800 333 000时与犯罪制止者联系。
Police have secured a crime scene and are actively investigating, urging witnesses to contact Crime Stoppers at 1800 333 000.
动机和嫌疑犯仍然不明。
The motive and suspect remain unknown.