美国股票在2025年10月6日创下历史最高纪录, 尽管政府因AMD-OpenAI交易的技术收益而关闭。 U.S. stocks hit record highs on October 6, 2025, despite a government shutdown, driven by tech gains from an AMD-OpenAI deal.

美国股市在2025年10月6日上扬, 尽管联邦政府已关闭, U.S. stock markets rose on October 6, 2025, with the S&P 500 and Nasdaq hitting record highs despite a federal government shutdown. S&P 500增加0.4%至6,740.28,Nasdaq增加0.7%至22,941.67,Russell 2000增加0.4%。 The S&P 500 gained 0.4% to 6,740.28, the Nasdaq added 0.7% to 22,941.67, and the Russell 2000 rose 0.4%. 科技股领涨，这得益于 Advanced Micro Devices 和 OpenAI 之间供应人工智能芯片的重大交易。 Tech stocks led gains, fueled by a major deal between Advanced Micro Devices and OpenAI to supply AI chips. 道琼斯号下降0.1% The Dow Jones edged down 0.1%. 全球市场千差万别, 日本的尼克凯(Nikkei)在政治乐观情绪上猛增4.75%, 法国的CAC 40在动荡中下跌。 Global markets varied, with Japan’s Nikkei surging 4.75% on political optimism and France’s CAC 40 falling amid turmoil. 美元对日元升值,从1.91%上升到150.276。 The U.S. dollar strengthened against the yen, rising 1.91% to 150.276.