联合国专家敦促塞尔维亚和一家与中国有联系的矿井解决博尔的污染、健康和权利侵犯问题,但没有任何回应。 UN experts urge Serbia and a Chinese-linked mine to address pollution, health, and rights abuses in Bor with no response.

联合国专家对塞尔维亚博尔地区的环境和侵犯人权行为提出了紧急关切,据称塞尔维亚的Zijin铜矿公司与中国的Zijin采矿集团有关的开采活动造成了严重的污染、健康问题和流离失所。 UN experts have raised urgent concerns over environmental and human rights abuses in Serbia’s Bor region, where mining by Serbia Zijin Copper—linked to China’s Zijin Mining Group—has allegedly caused severe pollution, health issues, and displacement. 在8月8日发出的信函中,联合国特别报告员呼吁塞尔维亚和该公司披露影响评估,处理损害问题,确保诉诸司法,但没有收到任何答复。 In a letter sent August 8, UN Special Rapporteurs called on Serbia and the company to disclose impact assessments, address harm, and ensure access to justice, but received no response. 联合国工商业与人权工作组首次正式访问塞尔维亚, 重点是博尔的采矿影响, 当地居民(包括瓦拉西亚少数民族)表示政府未果。 The concerns coincide with the first official UN Working Group on Business and Human Rights visit to Serbia, focusing on mining impacts in Bor, where local residents, including the Wallachian minority, say their government has failed them.