英国警告观光客在越南有性攻击风险,
UK warns tourists about sexual assault risks in Vietnam, especially from unlicensed drivers and spiked drinks.
联合王国外交部向英国在越南的游客发出了旅行警告,列举了多起性攻击、强奸和骚扰事件,特别是涉及无照出租车司机的事件。
The UK Foreign Office has issued a travel warning for British tourists in Vietnam, citing multiple incidents of sexual assault, rape, and harassment, particularly involving unlicensed taxi drivers.
妇女报告说,在拥挤地区有人不想要的触摸和摸摸,与饮料激增有关的风险增加。
Women have reported unwanted touching and groping in crowded areas, with heightened risks linked to spiked drinks.
当局告诫说,如果受害者饮酒,可能会引起法律挑战,从而可能使同意要求复杂化。
Authorities caution that legal challenges may arise if victims consumed alcohol, potentially complicating consent claims.
建议旅行者避免无人看管的饮料,保持警惕,采取预防措施减少风险。
Travelers are advised to avoid unattended drinks, stay alert, and take precautions to reduce risk.