英国陆军后备部队部署到克罗地亚参加北约萨瓦星演习,以加强军事合作和准备状态。
UK Army Reserve unit deploys to Croatia for NATO exercise Sava Star, enhancing military cooperation and readiness.
第四营,Mercian团,英国陆军后备部队,已部署到克罗地亚进行Sava Star演习,这是北约的一次训练活动,约有120名预备役军人参加。
The 4th Battalion, the Mercian Regiment, a British Army Reserve unit, has deployed to Croatia for Exercise Sava Star, a NATO training event involving around 120 reservists.
为期两周的演习侧重于日夜攻击、城市战和战壕战、增强与克罗地亚武装部队的互操作性以及测试部队长途部署准备状态。
The two-week exercise focuses on day and night attacks, urban and trench warfare, enhancing interoperability with the Croatian Armed Forces and testing the unit’s long-distance deployment readiness.
培训现已进入第13年,它加强了联合王国-克罗地亚的军事合作,促进个人和专业关系,并支持北约联盟的准备状态。
Now in its 13th year, the training strengthens UK-Croatia military cooperation, fosters personal and professional bonds, and supports NATO alliance readiness.
参加者,包括来自两国的士兵,都强调了国际合作和做好行动准备的价值。
Participants, including soldiers from both nations, highlight the value of international collaboration and operational preparedness.