阿联酋提交了一项新的航空排放计划,提出了到2050年减少排放量的55项举措。 
The UAE submitted a new aviation emissions plan with 55 initiatives to cut emissions by 2050.
阿联酋向民航组织提交了关于减少航空排放的第三个国家行动计划,其中概述了到2050年减少排放量的55项倡议——42项行动和技术倡议,13项可持续燃料倡议。 The UAE has submitted its third State Action Plan to reduce aviation emissions to the ICAO, outlining 55 initiatives—42 in operations and technology, 13 in sustainable fuels—to cut emissions by 2050. 该计划经阿联酋内阁批准,与国家航空和能源利益攸关方共同制定,符合民航组织的各项决议,并借鉴阿联酋自2010年以来在气候行动方面的区域领导作用。 Approved by the UAE Cabinet and developed with national aviation and energy stakeholders, the plan aligns with ICAO resolutions and builds on the UAE’s regional leadership in climate action since 2010. 官员们强调创新、伙伴关系和可持续增长是该战略的关键。 Officials emphasized innovation, partnerships, and sustainable growth as key to the strategy.
