特朗普将300名伊利诺伊州警卫队士兵 联邦化到芝加哥 在边境巡警射杀一名美国公民之后 Trump federalized 300 Illinois Guard troops to Chicago after Border Patrol shot a U.S. citizen; Pritzker called it an overreach.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)授权300名伊利诺伊州国民警卫队成员在芝加哥实现联邦化, President Donald Trump authorized the federalization of 300 Illinois National Guard members for Chicago following a violent clash between federal agents and protesters near an immigration facility, where a U.S. citizen was shot after allegedly ramming agents with a vehicle armed with a semi-automatic weapon. 国土安全部列举了对联邦资产的威胁和有计划的抗议活动的情报,但伊利诺伊州州长J.B. Pritzker谴责这一举动,称其为非美国行为,并超越了范围,声称它破坏了国家权力。 The Department of Homeland Security cited threats to federal assets and intelligence of planned protests, but Illinois Governor J.B. Pritzker condemned the move as un-American and an overreach, asserting it undermines state authority. 在洛杉矶、华盛顿特区和孟菲斯的类似部署也引发了法律挑战,一名联邦法官先前曾阻止波特兰的部署,裁定这种情况不能成为进行军事干预的理由。 Similar deployments in Los Angeles, Washington, D.C., and Memphis have sparked legal challenges, with a federal judge previously blocking a Portland deployment, ruling the situation did not justify military intervention. 尽管在联邦-州管辖权、使用武力和公民自由方面不断发生争端,但芝加哥部署仍然有效。 The Chicago deployment remains in effect despite ongoing disputes over federal-state jurisdiction, use of force, and civil liberties.