特立尼达和多巴哥的2025/2026年预算被推迟至10月13日,在石油收入减少的情况下,面临96.7亿美元的赤字。 Trinidad and Tobago's 2025/2026 budget, delayed to October 13, faces a $9.67 billion deficit amid lower oil revenues.

据政府消息来源称,特立尼达和多巴哥2025/2026年国家预算预计于10月13日提出,此前,由于总理卡姆拉·佩萨德-比塞萨尔的联合国之行,从10月6日最初的10月6日推迟了预算。 The Trinidad and Tobago national budget for 2025/2026 is expected to be presented on October 13, according to government sources, after being delayed from an initial October 6 date due to Prime Minister Kamla Persad-Bissessar’s UN trip. 财政部长Davendranath Tancoo将交付他的第一份预算, 面临96.7亿美元的财政赤字, Finance Minister Davendranath Tancoo will deliver his first budget, facing a $9.67 billion fiscal deficit, driven by lower oil and gas prices and revised revenue projections. 导致混乱, 但政府确认10月13日的日期仍在等待最终批准. A misleading social media post falsely announced the date, causing confusion, but the government confirmed the October 13 date is still pending final approval. 预算可能包括赤字筹资、改进税收以及可能持续到周末的延长议会辩论,以便在月底的最后期限前完成。 The budget will likely include deficit financing, improved revenue collection, and extended parliamentary debates, possibly into weekends, to meet the month-end deadline.